ควันหลงโอบามาเยือนจีน กับท่ากางร่มเดินลงจาก Air Force One
ควันหลงโอบามาเยือนจีน กับท่ากางร่มเดินลงจาก Air Force One
ควันหลงจากการเยือนจีน ของประธานาธิบดีบารัก โอบามา มีมากมายหลายเรื่อง... แต่ภาพที่เขายืนกางร่ม อยู่ตรงประตูขณะลงที่เซี่ยงไฮ้
เมื่อเช้าตรู่วันที่ 16 พฤศจิกายน กลายเป็นประเด็นถกเถียงกันในหมู่นักวิเคราะห์จีน อย่างคึกคักจนไม่น่าเชื่อ
นักวิจารณ์จีนมองว่าการที่ไม่มีใครกางร่ม ให้ผู้นำของประเทศมหาอำนาจของโลก มีความแปลกแตกต่างไปจากประเพณีปฏิบัติของจีนอย่างมีนัยสำคัญ
เพราะถ้าเป็นผู้นำจีนแล้ว ภาพอย่างนี้จะไม่มีให้เห็น เพราะหากเกิดเหตุการณ์ทำนองเดียวกันเช่นนี้แล้ว จะต้องมีลูกน้องคนใดคนหนึ่งวิ่งมากางร่มให้เจ้านายตัวเอง
ต้องกางร่มเดินลงจากเครื่องบิน ในขณะไปเยือนประเทศอื่นอย่างนี้ ต้องมีคนคอขาดแน่
คอลัมนิสต์ในหนังสือพิมพ์ China Daily คนหนึ่งบอกว่า กองทัพนักข่าวจีน ที่ยืนรอรับผู้นำสหรัฐที่สนามบินเซี่ยงไฮ้ เช้าวันนั้น พอเห็นมีคนเดินออกมาและกางร่มเดินลงมา ไม่นึกว่า นั่นคือ โอบามา...นึกว่าคนที่เดินตามมานั่นแหละ คือ ตัวประธานาธิบดีสหรัฐ
เพราะในความคิดความอ่านของคนจีนนั้น การที่ใครจะต้องกางร่มเองแปลว่า ไม่มีอำนาจบารมีที่แท้จริง เพราะในแวดวงสังคมจีน